Túcume sobre ruedas

Amekaitam! ¿Cómo han estado kumpajus? Hoy les contaré la interesante aventura que tuve el fin de semana.

Lambayeque es un centro arqueológico muy importante, y como peruanos es nuestro deber conocer aunque sea una pequeña parte de estos, en especial si vivimos en Lambayeque, y estudiamos en la Pedro, ya que estamos cerquísima. Uno de esos tantos lugares es el centro arqueológico de Túcume, a 24 km de aquí de Lambayeque, donde se encuentran los restos de grandes pirámides ceremoniales, de vivienda, y de diferentes usos construidos hace 9 siglos por los Mochicas y abandonados después de la conquista española del reino de los Incas, en 1572, tras la caída del último Inca Tupac Amaru I a manos de Francisco de Toledo.

Es importante conocer de nuestro pasado, es importante conocer nuestras raíces, porque solo así aprenderemos a valorar nuestra tierra, nuestro país, nuestra cultura. Da cierta vergüenza ajena saber que en el exterior valoran más nuestra cultura que aquí mismo, y desde aquí los animo a conocer lugares de interés que nos harán henchir de orgullo y decir fuerte: Soy descendiente de estos grandes hombres, de estos magníficos constructores, agricultores, orfebres, guerreros y conquistadores que habitaron estas hermosas tierras y nos legaron invaluables tesoros en forma de arquitectura, obras hidráulicas, artesanía, joyas y un largo etcétera.

Esta vez me tocó conocer Túcume, y no de cualquier manera, sino sobre una bicicleta. El paseo surgió de la nada, como suceden las mejores cosas, sin planificación previa. Ya me rondaba por la cabeza la idea de visitar las tan mencionadas pirámides, y con cierta vergüenza digo que aún estando tan cerca, y pasando infinidad de veces cerca, nunca me atreví a conocer.

Pero este viernes eso cambió, y con un amigo, dos bicicletas y mucho ánimo de conocer, emprendimos el viaje a eso de las 11 de la mañana. 

El camino de ida fue relativamente fácil, el camino es plano y recto, sin contratiempos y a ritmo medio, hicimos el recorrido hasta la ciudad en una hora y media.

Cerca de Túcume, está Mochumi, 5.6 km antes de llegar al pueblo desde donde seguiremos las indicaciones para llegar al sitio arqueológico

 Llegada a Mochumí

Túcume ciudad

Las instrucciones para llegar son simples y todo está correctamente señalizado, además es difícil no darse cuenta de la ubicación de las pirámides, dado su tamaño descomunal.

La estrada cuesta 5 soles para universitarios, y 8 general, y te permite ingresar al museo de sitio, al mirador y a la huaca Las Balsas.

Ya en el interior del museo de sitio observamos varias maquetas que representan a escala de 1:500 la forma original de tuvieron algunas de estas pirámides y el posible uso que tuvieron. Por la forma yo más las compararía con los zigurats de la antigua mesopotamia que con pirámides.

Réplica a escala

Aparte de las maquetas, en el museo de sitio encontramos muestras de cerámica representativa de las distintas sociedades que ocuparon el valle, en sendas épocas, algo de la historia de los estudiosos y descubridores del lugar y una historieta que resume la historia del valle

Luego de esto, tomamos nuestras bicicletas y siguiendo una ruta bien definida, delimitada por piedras alrededor del camino, llegamos a una Huaca cubierta por un techo y muy bien descrita, llamada Huaca las Balsas.

El recorrido es interesante, por la información detallada que contiene y los trabajos de restauración que se pueden observar, sobretodo en las representaciones gráficas, los altorelieves que nos cuentan la historia del lugar.

Exterior Huaca las Balsas

 Interior Huaca Las Balsas

Siguiendo el camino, ahora para llegar a la zona del mirador, nos topamos con una muestra a escala real, de lo que serían las viviendas típicas mochicas, hechas de quincha y con techos de paja. Como dato curioso, se dice que este material es ligero, resistente y super confortable de habitar, ya que mantiene la temperatura correcta en cualquier época del año, caliente en invierno y fresco en verano.

Casitas a escala 

Un poco mas allá, encontramos una moderna estructura, la cual sería utilizada en un futuro próximo para albergar el nuevo museo de sitio, más amplio, con más información y con mejores condiciones para la conservación de los elementos encontrados en el lugar.

Nuevo museo de sitio visto desde el otro ángulo

Unos metros más allá, encontramos una pequeña laguna artificial, donde crece carrizo, la cual está recubierta por un geotextil, al parecer el mismo utilizado en las pozas de oxidación y cuya finalidad debe ser retener el agua, dadas las condiciones del suelo que posee un alto grado de permeabilidad.

En seguida nos topamos con un pequeño viviero y biohuerto, como describe el letrero, el cual contiene muestras representativas de la flora del lugar, ya en la entrada habíamos visto árboles y arbustos, como el típico algarrobo, el pay pay y los faiques característicos del bosque seco de esta zona.

Algo importante que no debo dejar de mencionar es que el lugar encontramos la típica fauna del bosque seco, compuesta principalmente por reptiles y aves, llegando a observar lagartijas comunes en nuestro recorrido, pájaros carpinteros, y buitres cabeza roja; sobre esto creo recordar haber leído alguna vez, que esta zona forma parte de uno de los corredores de observación de aves más importantes del mundo, es decir, el paraíso de los ornitólogos.

Más adelante, y siguiendo la ruta demarcada, esta vez a pie, llegamos a la base del mirador, donde unas empinadas escaleras nos esperan, pero no nos amilanamos y enseguida empezamos el ascenso, hasta la cima.

Escaleras al mirador 

Vista desde la cima

Desde tan alto se observa todo el valle en los 4 puntos cardinales, hasta que se pierde la vista en el horizonte. 

Se observan muchas otras huacas, distribuidas a lo largo de todo el valle, y la inmensa cantidad de campos de cultivo de la zona. 

En la subida nos encontramos con unos turistas españoles, intercambiamos palabras e impresiones acerca del significado de semejantes obras y estructuras, y de otros posibles recorridos en el futuro. Mi compañero recogió algunos deshechos dejados en el mirador, dejados, ojalá no por turistas nacionales; descansamos un rato y decidimos que es hora de volver.

Portón de salida/entrada de la ciudad de Túcume

Concluido el recorrido por el circuito, emprendemos el inmediato retorno, esta vez con una dificultad aproximada del triple comparada con la ida, y es que en el regreso, a parte del cansancio, el hambre, el calor, ahora tenemos el viento en contra; disminuimos el ritmo y a paso lento pero seguro, regresamos a nuestro querido Lambayeque con una sonrisa en los labios, que es en parte alegría por haber logrado la ruta, pero en mayor proporción por la satisfacción de haber conocido más nuestro país y tener un renovado sentimiento de peruanidad latiendo fuerte en el pecho.

Valió la pena los más de 50 Km recorridos en total. Volvería a hacerlo hasta a pie.

Sekuashat!... Gracias por leerme gente. Buenas vibras. Los animo a recorrer el Perú, que como pueden ver tiene tanto de maravilloso.

Canción de hielo y fuego 2

Amekaitam! Les traigo la segunda parte de la saga: Choque de reyes

Giros inesperados, más emoción, historias paralelas, jugadas magistrales, Martin nos vuelve a cautivar.

Los enlaces en 4shared, en tres partes:

1.- http://www.4shared.com/office/XyuV7JOb/CDR_por_GRRM_1.html

2.- http://www.4shared.com/office/pkAIxsLO/CDR_por_GRRM_2.html

3.- http://www.4shared.com/office/AA15UiBo/CDR_por_GRRM_3.html

Disfruten! Pumata!

Canción de hielo y fuego

Amekaitam! 

Buenas madrugadas, este es un pequeño post que hago para compartir una de las mejores obras de ciencia ficción de todos los tiempos, a mi parecer claro.

Se trata del primer libro de la saga Canción de hielo y fuego: Juego de tronos, para quien gusta de este tipo de lecturas, como yo, es una de las mejores historias jamás escritas, te engancha desde el primer capítulo.

Un universo paralelo, donde se mezcla mitología nórdica, magia e historia antigua, la combinación perfecta para una historia entretenida e inmejorable; George Martin nos transporta magistralmente al reino de Invernalia, donde se dan una serie de circunstancias que cambiarán el rumbo de la historia de los 7 reinos.

Hasta fue adaptada a la televisión, es el primero de 7 libros, de los cuales están publicados 5. No se arrepentirán, sobre todo, los que no perdieron la imaginación que tuvieron de niños.

El enlace en 4shared: 

http://www.4shared.com/office/_bwhjHbv/JDT_por_GRRM.html

Historias de ultratumba

Amekaitam! De vuelta al teclado, fue un día soleado y radiante en la ciudad de Chiclayo, aunque frío de igual modo, por el viento invernal que aún nos aqueja.

Para mi familia, hoy fue un día triste, si bien uno nunca llega a conocer a todos sus parientes, las generaciones anteriores, aún se frecuentan, se recuerdan, y se reúnen, especialmente en acontecimientos como éste: una tía abuela, prima de mi abuelo materno, pasó al mundo astral hace dos días, y hoy fue su entierro.

Las cosas van así, el tiempo es un vector de una sola dirección, y la muerte es parte de la vida.

Pero la razón de este post, es para contar lo que no sé si sea una pequeña afición, o fijación que tengo cuando voy a los cementerios; no es que me guste ir a los cementerios, es más, los evito, pero cuando voy me sucede algo extraño; me siento raramente atraído por las historias y la genealogía de los nombres detrás de las lápidas. 

A que creyeron que era necrofilia!... sádicos! 

Fuera de bromas, ya en el cementerio (Jardines de la Paz), y mientras hacían los preparativos para la ceremonia del último adiós, me tomé la molestia de recorrer varios pabellones de tumbas, buscando nombres e historias que podrían resultar interesantes, y encontré dos!

Dos lápidas en realidad, que pueden solo ser nombres, pero cuya escritura me llamó mucho la atención. Y por escritura me refiero al alfabeto en el que están escritas, la primera en cirílico, es decir, el alfabeto utilizado en Rusia para representar los sonidos de su idioma, y el segundo en kanjis chinos, debajo del nombre romanizado, es decir, del nombre escrito en alfabeto latino que es el que usamos.

Yuri Aleksevich Beroizin

Sacando mis conclusiones, esto demuestra lo cosmopolita que ha sido siempre la ciudad de Chiclayo, atrayendo siempre a inmigrantes de lejanas tierras, que vivieron y murieron amando esta tierra; y además deja en claro la diversidad de razas, si es que se les puede llamar hoy así, que existe aquí.

Siguiendo el recorrido identifiqué apellidos de las más diversas procedencias, alemanes, italianos, japoneses, koreanos, muchiks, etc. 

Supongo que esto es normal en un continente de inmigrantes, donde la mayoría es descendiente de los que vinieron a probar fortuna y buscarse una nueva vida en el nuevo mundo; aquí se mezclaron con los locales y ahora somos la raza peruana. Es que en el Perú, quien no tiene de inga, tiene de mandinga. 

Y para terminar debo decir que en el pasado ya tuve la oportunidad de visitar otros cementerios de otras ciudades como de son Chachapoyas, donde encuentras muchos apellidos ingleses, galeses, y propios de la zona; el cementerio de Jaén, donde se encuentran enterados varios personajes de apellido italiano, el cementerio de Pozuzo, donde casi todos los nombres son alemanes, al ser esta una colonia alemana en plena selva peruana. En fin, creo que recién hoy he sido realmente consiente de esta pequeña manía mía por buscar historias en los camposantos.

Bueno, no sé si esto será interesante para ustedes, pero gracias por leerme. Sekuashat, Pumata!

Y ahora, una película

Pero no como las de siempre, ésta los hará reflexionar sobre el verdadero sentido que deben tener sus vidas.

Humor característico Hindú, una mirada al complejo y competitivo mundo de la excelencia académica, por sobre los valores morales; la supresión de la creatividad que nos impone el sistema educativo actual para dar paso a la simple repetición y el dinero como fin máximo de la vida para alcanzar la felicidad. Muy buena en serio, solo mírenla.

TRES IDIOTAS

Gracias Js

Idiomas: anímense a aprenderlos

Empiezo la madrugada colgando en vídeo una pequeña introducción mía en diferentes idiomas, en las que básicamente digo lo mismo. Es una pequeña muestra, ya que tengo mucho que mejorar, y si alguien tiene conocimiento y nota mis errores por favor corregirme sin tapujos.

Los idiomas de los vídeos son Awajún, Inglés, Francés, Italiano, Portugués, Alemán, Rumano, Ruso, y Japonés.

Empezando por mi incipiente awajún:

Lo que digo es:

"Amekaitam shigka pujam, mina dajuk rufus castene, minak edarju 24 años, wika aunjai unprg, pujujai Lambayeque, kashig wainiamie. Sekuashat, pumata."

"Hola como estás, me llamo Rufus Castene, tengo 24 años, estudio en la UNPRG, vivo en Lambayeque. Nos vemos mañana. Gracias, adiós."

Seguramente se dieron cuenta que no me sé los números aún, aunque creo que están castellanizados, por la influencia de tantos siglos de nuestro idioma sobre las lenguas originarias de nuestro país.

En todos los vídeos después de este digo básicamente lo mismo, con algunas modificaciones, porque no encontraba las palabras exactas, mi léxico es limitado al no ser mis lenguas nativas.

Lo que digo en español es:

"Hola, mi nombre es Refus Castene, tengo 24 años, soy de la ciudad de Jaén, pero vivo en Lambayeque por estudios. Yo estudio Ingeniería Mecánica y Eléctrica en la UNPRG.  De mi vida puedo decir que tengo dos hermanos, siete perros, una tortuga y un camaleón. Suelo conducir una motocicleta honda CB del 86'. Y como pueden darse cuenta me gustan mucho los idiomas."

El inglés, que es mi segunda lengua, lo aprendo desde pequeño, y nunca se deja de aprender, aún tengo errores, pero es más fácil que lo noten terceras personas, y que estas críticas me ayuden a corregir mis carencias (que no son pocas).

Por ejemplo, dije drive, en vez de ride a motorcycle... y eso está mal. Encuentren los errores. Help me.

En francés intento decir lo mismo, de nuevo debo decir que tengo errores, y muchos. Todo idioma necesita practicarse, intento leer en francés, o ver películas, pero si pudiese tener un nativo francófono por amigo no me quejaría.

Luego está el italiano, que lo tengo super oxidado, por que me conformo con escuchar música de Cattive Abitudinni, y unas pocas películas de cine independiente que se producen por allá. No digo que no hagan buen cine, pero solo se consigue por internet y el tiempo no da. 

Con el portugués ni siquiera necesité profesor, se parece tanto al español!... aunque existe los "falsos amigos", que no son otra cosa que interpretaciones erradas de lo que parecería lo mismo en ambos idiomas y que hasta a veces tienen significados obscenos. 

Con el rumano tengo una historia frustrada, no conseguía material, apenas unos audios de aprendizaje en inglés, que sin embargo fueron de mucha ayuda, lo malo de todo, es que al final, como siempre por falta de práctica, no recuerdo muchas cosas, aunque entiendo ciertas partes en canciones y películas. Para grabar el vídeo de hoy me ayudé del google translator y su herramienta de pronunciación, espero sinceramente no estar haciéndolo todo mal, en este hermoso idioma.

Con el alemán tuve una historia interesante; hace algunos años llegaban bastantes alemanes por aquí por Lambayeque, por medio de un amigo empecé a tener amistad con ellos y me llamó la atención el idioma; y aunque mi aprendizaje ha sido autodidacta hasta ahora, me siento orgulloso por lo poco que aún sé, pero que perfeccionaré con el tiempo. Otra vez me ayudo del google translator, me guío principalmente.

El ruso, un idioma sumamente interesante. Debo confesar que siempre admiré la cultura rusa, leí mucho acerca del imperio ruso, del comunismo, de la guerra fría y me intrigaban sus historias sobre espías de la KGB, su historia desde su fundación por los Rus, los zares y la princesa Anastacia. Algún día estaré en la plaza roja frente al Kremlin. Sueño, quizás. Pero falta mucho y todo es posible. En el idioma no ando bien, sé saludar, al menos, no moriré de hambre si voy por esos lares. Por cierto me ayudé del google translator también, se nota que estoy leyendo, no me juzguen.

Por último el idioma japonés, muy bonito, con mucha historia y con muchas formas de uso de acuerdo al contexto con quien se habla, mucho respeto. Conocí este idioma a través de Mahikari, una congregación religiosa a la cual pertenezco, algún día postearé sobre esto. Intento pronunciar bien, he tenido mucho contacto con nativos japoneses y me sé varias oraciones en ese idioma, leo por ratos, pero me sale el dejo, ¿A que si?

Bueno, al parecer eso es todo por hoy. Espero me lean un poco. No hago esto con la intención de ser admirado, sino con la esperanza de que otras personas se interesen por los idiomas. Es muy útil tener conocimiento básico en al menos dos, a parte del inglés. Hoy en día para trabajos de gran envergadura y en empresas internacionales es un requisito indispensable.

Me faltó lugar para el Quechua y el Muchik, no pierdo la esperanza de aprenderlos. Pero son cosas que tendrán que esperar, una por que no hay profesores o cursos, y otra por que ando con el tiempo ajustado. Espero no haya sido demasiado aburrido verme hoy, estos vídeos tienen tiempo cocinándose en mi cabeza.

Gracias! Sekuashat kumpaju. Pumata!

A tu lado

Que te bese,

que te deje,

que me ausente,

que demonios significan esos besos ardientes?

En mi vida había sentido

el corazón tan estrujado

Y es que la sombra de lo vivido

me devuelve al pasado.

Siendo sincero, alguna vez has pensado

el daño que causas cuando estas a mi lado?

Egoísmo puro y duro,

narcisismo... seguro.

Lo peor todo es que aunque encuentre

mil razones para irme de ti

tan solo una, hace falta

para rendirme... al fin!

Ulises La Fontaine

Amekaitam!

Amekaitam, que en español significa Hola!... es una palabra en idioma awajún que, bueno, me suena muy bien, es el equivalente al aloha de los hawaianos, o el konichiwa de los japoneses; culturas extranjeras que conocemos por las películas, los animes, las playas, y hasta hechos nefastos en la historia como el ataque a Pearl Harbor o Hiroshima y Nagasaki. Me voy por las ramas, pero la idea aquí es que quiero identificarme a través de mi poco conocimiento del idioma nativo, con la historia de mi región, Cajamarca, y especialmente de mi ciudad Jaén; en realidad nací en Bagua Grande, gran historia por cierto, le faltan aliens pero gran historia. 

Pretendía hacer una introducción seria, pero dadas las circunstancias (casi las 7 am, mucho café, y un resfriado que ya pasa) creo que no es posible llegar a tal punto. 

Empezaré por decir qué la idea de escribir me ronda en la cabeza desde hace mucho tiempo, lo intenté, lo dejé; en realidad no sabía acerca de qué escribir. Hoy con más años aún no lo sé del todo, pero puede que encuentre mi camino al andar, ya lo dijo Machado.

Según escriba, seguro me decantaré por algún tema en específico, eso se verá en el trayecto; lo segundo que debo decir es que a mis amigos les parezco un indeciso (aunque no me lo digan directamente), por que estudio tres carreras, una a punto de terminarla y otra, apenas empezando; la del medio en stand by, si me entienden, paralizada de momento, y sin embargo me llama la atención cada cosa que no tiene que ver nada con lo que estudio!. Pero, según mi punto de vista, ¿Porqué no dedicarse a todo lo que a uno le gusta? Técnicamente no sería dedicarse, pero se capta la idea ¿O no?.

Soy más bien de los que piensan que el conocimiento debe ser integral, pero no tuve este pensamiento toda la vida, cuando estaba en la secundaria, odiaba el curso de arte, el de educación para el trabajo y hasta el de religión, simplemente no compartía que en un colegio "laico" se nos obligase a leer la biblia, para eso están tus familiares religiosos y tus tíos pastores. Aún así, nada me impidió participar en algún que otro concurso bíblico, los cuales perdí por cierto, dada mi falta de interés en el tema y la pereza de la adolescencia. En ese tiempo pensaba dedicar mi vida a las matemáticas, ser un gran ingeniero al que solo le interesasen los cálculos y cero factor humano. Pero la vida no es así, la vida es una amplia gama de conocimientos valiosos en todos los aspectos; al entrar a la universidad me di cuenta de cuanto amaba leer, los idiomas, la biología y la historia, cosas que por estudiar ingeniería no iba a poder hacer dentro de las aulas de la universidad, o eso pensaba.

En primer lugar el hábito de la lectura jamás se deja, en el cerebro humano es como ser adicto a la heroína, hablando de mi caso, es como una necesidad primaria.

Por otro lado, los idiomas y la informática son el complemento perfecto para una carrera universitaria, y gracias a que tuve la oportunidad de aprender dos idiomas extranjeros siendo niño (circunstancias de la vida, mis padres no tenían tiempo para cuidarme y me mandaban a estudiar), con decir que a los 12 ya tenía el inglés intermedio, el italiano básico, era técnico en computación y mantenimiento de computadoras (tuvimos cabinas de internet desde que tenía 14 años y adivinen ¿Quién les daba el mantenimiento?) y programador en Visual Fox pro (que ya no se usa), y todo esto en Jaén, donde era poco probable que eso sucediese; esta experiencia positiva y la visión futurista de mis padres con respecto a mi educación (aparte del típico chancletazo, correazo, palazo con que corregían mis errores), me abrió el voraz apetito por aprender idiomas y otros programas de computación (de diseño gráfico, de manera autodidacta, ya les contaré para que los usaba) y aunque la oferta es limitada incluso aquí en Chiclayo, con ayuda de internet todo se puede (somos una generación que no se debe quejar), aprendí dos idiomas más, y tengo conocimiento de al menos otra media docena. Como experiencia reciente debo decir que mi primer trabajo oficial fue en una empresa de origen serbio en un tramo de la carretera Jaén - San Ignacio, y aunque no sé serbio, el inglés lo facilitó todo.

Odiaba educación para el trabajo, pero ahora sé remendar una media y colocarle un botón a la camisa, ¿Se preguntarán gracias a que?. En realidad hubiese preferido llevar algún curso de soldadura, pero no nos dieron esa opción en el colegio.

Odiaba el curso de arte, por que me parecía simplemente inútil, no veía a las grandes construcciones arquitectónicas del presente y del pasado como arte por ejemplo, creo que el curso está un poco mal orientado, se centraba básicamente en las artes plásticas (dibujo, colores) y música (en la cual si tuve interés, pero reconozco que no era bueno en eso), aún así, cuando llevé dibujo técnico en la universidad me llenó la boca el sabor amargo del arrepentimiento, y tuve que esforzarme más. Al final el arte no es sólo apreciar a Picasso, Da Vinci o Van Gogh, sino todo lo que despierta admiración en nosotros, por el hecho de ser bello y deslumbrante, de crear algún sentimiento especial, un vínculo, de ahí que se discrepe mucho sobre que es arte o no. Lo que es bello para mí, puede parecerte feo y burdo e incluso causarte repulsión.

Bueno, por último los deportes, que no es que sean menos importantes, pero es lo que al final he recordado. No fui bueno para el fútbol, pero lo jugaba igual, es un deporte que me despierta pasión, como a la mayoría creo, el típico hincha peruano, te golean, maldices y al siguiente partido estás con el polo de la selección alentando al equipo de tus amores, para volver a ser goleado, masoquismo; lo que sí practiqué fue básquet, y ajedrez en un buen nivel, aunque ahora no quede vestigio de esos gloriosos tiempos (vida sedentaria frente al ordenador, comida no muy saludable y bebida desmesurada), en fin la típica vida universitaria. El deporte juega un rol muy importante en los sistemas educativos del extranjero, en los Estados Unidos, a los grandes jugadores de baloncesto y fútbol americano los escogen desde la secundaria, gracias a eso pueden tener una carrera universitaria y aunque aquí hayan casos similares, creo que eso se debe reforzar.

Al final este post introductorio termina diciendo mucho de mi y mi posición respecto de la educación y de como fue la mía, aunque en principio iba a tratar sobre el valor que debe tener para nosotros nuestra cultura local y como la debemos tener en cuenta, empezando por valorar el idioma ancestral de nuestra región, en mi caso el Awajún y el Quechua, y de los que viven en Lambayeque también el Muchik, no ha sido así como lo pueden notar. En fin no pretendo llamar la atención a nadie, solo estoy siendo entusiasta, creo.

Prometo mejorar la calidad de mis post, escribir seguido y ser más ordenado en cuanto a la ilación de mis ideas... veee una mosca!... era broma!... vale, no fue gracioso. Que tengan buenos días, aunque no me lea nadie, salvo uno que otro buen amigo mío o un errante noctámbulo de la red como yo. Y como empiezo en Awajún, lo temino en awajún. Sekuashat y Pumata! (gracias y adiós, para que no se pierdan). Buenas vibras señores!